ホモゲ牛乳
しぼりたての牛乳は、脂肪球同士がくっつき脂肪が浮くことがあるので、脂肪球を細かく均質化(homogenize)します。その均質化された牛乳をホモ牛乳(homogenized milk)と言います。"homogenize"の発音は「ホモジナイズ」に近いですが、「ホモゲナイズ」と読ませればホモゲ牛乳でも間違いではないでしょう。
出してある牛乳瓶には「均質牛乳」とありますので、今ではホモゲ牛乳とは言わないんでしょうね。箱に書かれてる「ジャージ牛乳」もいい感じです。いずれにしても味のある牛乳のようですね。
2005年3月 滋賀県近江八幡市